Términos y condiciones

A) DEFINICIONES

PEDIDO: la propuesta telemática de compra del servicio Finbooks; CONDICIONES GENERALES: los presentes términos y condiciones del servicio; PROVEEDOR: la sociedad XBOOKS SRL – Viale Volga, CAP 70132, Fiera del Levante pad. 129 - Bari (BA) - Italia; CLIENTE: la persona física o jurídica de cualquier naturaleza que, tras la aceptación del PEDIDO, es titular del derecho a utilizar el servicio; APLICACIÓN: el software de gestión para el análisis y la generación de informes de transacciones; SERVICIO: Finbooks, que incluye la APLICACIÓN, el alojamiento en la nube y la gestión de datos en la nube; ALOJAMIENTO EN LA NUBE: el espacio en la nube puesto a disposición para el uso del SERVICIO.

B) OBJETO

Las presentes CONDICIONES GENERALES regulan los términos y condiciones conforme a los cuales el PROVEEDOR concederá al CLIENTE acceso al SERVICIO, mientras que las prestaciones, la duración y el precio aplicable serán los indicados en el PEDIDO aceptado.

El SERVICIO estará disponible para el CLIENTE las veinticuatro (24) horas del día, los siete (7) días de la semana, durante todo el año. No obstante, el SERVICIO podrá quedar suspendido por operaciones de mantenimiento por un periodo no superior a cuatro (4) horas semanales, salvo intervenciones extraordinarias que serán comunicadas con siete (7) días de antelación.

El SERVICIO objeto del contrato se refiere a una única cuenta personal, salvo disposición distinta expresamente indicada en el PEDIDO o en el plan contratado, que podrá permitir perfiles adicionales o funcionalidades adicionales.

C) MODALIDADES DE USO DEL SERVICIO

El CLIENTE tendrá acceso a la APLICACIÓN mediante la cual podrá realizar las siguientes operaciones:

• conexión e importación de datos desde wallets, protocolos descentralizados, exchanges, brokers, cuentas de inversión, bancos u otros proveedores terceros compatibles, mediante API, archivos CSV u otros métodos de integración disponibles en la APLICACIÓN;

• configuración de sus propios datos y parámetros en la sección de ajustes;

• consulta y análisis de los informes generados por la APLICACIÓN.

El PROVEEDOR, siempre a través de la APLICACIÓN, procederá a:

• archivar los datos cargados;

• proporcionar informes fiscales conforme a las funcionalidades previstas en el plan contratado.

Queda excluida cualquier prestación relativa a las obligaciones fiscales que corresponden al CLIENTE.

Las relaciones entre el PROVEEDOR y el CLIENTE se regirán conforme a lo establecido en las presentes CONDICIONES GENERALES.

D) CONDICIONES GENERALES

1) CELEBRACIÓN DEL CONTRATO - DURACIÓN - RENOVACIÓN TÁCITA

El vínculo contractual se perfeccionará, tras el pago del precio conforme a la modalidad elegida, mediante la comunicación de la aceptación del PEDIDO en línea por parte del PROVEEDOR, mediante la emisión y el envío del recibo de pago al CLIENTE.

La duración del contrato será la indicada en el PEDIDO. A su primera expiración, el contrato se renovará automáticamente mediante el pago anticipado del precio acordado por un período de un año y así sucesivamente de año en año, salvo cancelación que deberá realizarse en la sección de ajustes de la APLICACIÓN mediante el botón «Cancelar renovación».

1.1. Periodo de prueba

En algunos casos, el servicio puede incluir un período de prueba tal como se indica en el PEDIDO.

En este caso, el CLIENTE tiene la posibilidad de probar la APLICACIÓN, secciones individuales de la APLICACIÓN o productos individuales de forma gratuita durante un período de prueba determinado, no renovable y siempre especificado durante el PEDIDO. Algunas funciones o funcionalidades de la APLICACIÓN pueden no estar disponibles durante el período de prueba.

Las condiciones adicionales aplicables al período de prueba, incluida su duración, se especificarán en el PEDIDO durante la fase de compra en www.finbooks.com o en la APLICACIÓN.

Al finalizar, el período de prueba se convertirá automáticamente en el Producto de pago equivalente, a menos que el Usuario cancele la compra antes de que el período de prueba expire.

1.2. Productos de pago

Algunos de los Productos ofrecidos en www.finbooks.com y en app.finbooks.com como parte del SERVICIO son de pago. Las tarifas, la duración y las condiciones aplicables a la venta de dichos Productos se describen en las secciones correspondientes del PEDIDO durante la fase de compra.

1.3. Descripción del producto

Los precios, descripciones y disponibilidad de los Productos se especifican en las secciones correspondientes del PEDIDO y están sujetos a modificación sin previo aviso. Aunque los Productos se presentan con la máxima precisión técnica posible, su representación en www.finbooks.com y en app.finbooks.com mediante cualquier medio (incluidos, según el caso, materiales gráficos, imágenes, colores o sonidos) debe considerarse meramente orientativa y no implica ninguna garantía sobre las características del Producto adquirido. Las características del Producto seleccionado se especificarán durante el procedimiento de compra.

1.4. Procedimiento de compra

Cada fase, desde la selección del producto hasta el envío del PEDIDO, forma parte del procedimiento de compra.

El procedimiento de compra comprende los siguientes pasos:

El CLIENTE deberá seleccionar el Producto deseado y verificar su elección de compra. Una vez comprobada la información visible en la selección de compra, el CLIENTE podrá realizar el PEDIDO enviándolo por vía telemática.

1.5. Envío del pedido

El envío del PEDIDO por parte del CLIENTE implica la celebración del contrato y genera para el CLIENTE la obligación de pagar el precio, los impuestos y cualesquiera otros gastos o cargos adicionales, tal como se indica en la página del PEDIDO.

En caso de que el Producto adquirido requiera una participación activa del CLIENTE, como la aportación de información o datos personales, especificaciones o solicitudes particulares, el envío del PEDIDO generará también para el CLIENTE la obligación de cooperar en consecuencia.

Una vez enviado el PEDIDO, se enviará al CLIENTE una confirmación de recepción del pedido.

Todas las notificaciones relativas al procedimiento de compra anteriormente descrito se enviarán a la dirección de correo electrónico proporcionada por el CLIENTE a tal efecto.

2) PAGOS – RETRASOS – INTERRUPCIÓN DEL SERVICIO

Los pagos se efectuarán por adelantado mediante tarjeta de crédito en EUR o GBP en las fechas indicadas en el PEDIDO. En ningún caso el PROVEEDOR será responsable de las consecuencias perjudiciales (daños, sanciones, intereses u otros) que el CLIENTE pudiera sufrir como consecuencia de la interrupción del SERVICIO derivada del impago por parte del CLIENTE.

2.1. Precios

Durante el procedimiento de compra y antes del envío del PEDIDO, el CLIENTE será debidamente informado de todas las comisiones, impuestos y costes (incluidos, en su caso, los gastos de envío) que se le cobrarán.

2.2. Medios de pago

Los detalles relativos a los medios de pago aceptados se indican durante el procedimiento de compra. Algunos medios de pago pueden estar sujetos a condiciones adicionales y/o implicar costes adicionales. La información detallada figura en la sección correspondiente del PEDIDO.

Todos los pagos se gestionan de forma autónoma por servicios de terceros. En consecuencia, el PROVEEDOR no recopila datos relativos al pago —como números de tarjetas de crédito—, sino que recibe una notificación una vez que el pago se ha realizado correctamente. En caso de que el pago efectuado mediante alguno de los medios disponibles falle o sea rechazado por el proveedor de servicios de pago, el PROVEEDOR no estará obligado a ejecutar el pedido. Cualesquiera costes o comisiones derivados de un pago fallido o rechazado correrán a cargo del CLIENTE.

2.3. Autorización para pagos futuros a través de Stripe o PayPal

En caso de que el CLIENTE autorice la función de Stripe o PayPal que permite realizar compras futuras, el PROVEEDOR almacenará un código identificativo asociado a la cuenta de Stripe o PayPal del CLIENTE. De este modo, el PROVEEDOR podrá procesar automáticamente los pagos correspondientes a compras futuras o al pago de cuotas periódicas derivadas de una compra anterior. Esta autorización podrá revocarse en cualquier momento desde la configuración de la APLICACIÓN o modificando la configuración personal de los servicios de Stripe o PayPal.

2.4. Interrupción del servicio

Para garantizar el mejor nivel de servicio posible, el PROVEEDOR se reserva el derecho de interrumpir el SERVICIO por motivos de mantenimiento, actualizaciones del sistema o cualquier otra modificación, informando adecuadamente al CLIENTE. Dentro de los límites previstos por la ley, el PROVEEDOR se reserva el derecho de suspender o finalizar completamente el SERVICIO. En caso de finalización del SERVICIO, el PROVEEDOR hará todo lo posible para permitir que el CLIENTE extraiga sus Datos Personales y la información correspondiente conforme a las disposiciones legales aplicables.

Asimismo, el SERVICIO podrá no estar disponible por causas fuera del control razonable del PROVEEDOR, tales como supuestos de fuerza mayor (por ejemplo: huelgas, fallos de infraestructuras, apagones, etc.).

3) CONDICIONES DE USO

Salvo que se indique lo contrario, las condiciones de uso de https://finbooks.com y https://app.finbooks.com expuestas en esta sección tienen carácter general. Las condiciones adicionales de uso o acceso aplicables en situaciones particulares se indicarán expresamente en el presente documento. Al utilizar www.finbooks.com y app.finbooks.com, el CLIENTE declara ser consciente de que no existen restricciones relativas a los usuarios en función de que estos sean Consumidores o Usuarios Profesionales.

3.1. Acceso a recursos externos

A través de www.finbooks.com y app.finbooks.com el CLIENTE puede tener acceso a recursos proporcionados por terceros. El CLIENTE reconoce y acepta que el PROVEEDOR no tiene control alguno sobre dichos recursos y que, por lo tanto, no será responsable de su contenido ni de su disponibilidad.

Las condiciones aplicables a los recursos proporcionados por terceros, incluidas aquellas relativas a cualquier concesión de derechos sobre contenidos, son determinadas por dichos terceros y se rigen por sus propios términos y condiciones o, en su defecto, por la legislación aplicable.

3.2. Uso permitido

https://finbooks.com y la APLICACIÓN solo pueden utilizarse para los fines para los que se ofrecen, de conformidad con las presentes Condiciones y con la legislación aplicable. Es responsabilidad exclusiva del CLIENTE garantizar que el uso de la APLICACIÓN y/o del SERVICIO no infrinja la ley, los reglamentos o los derechos de terceros.

Por lo tanto, el PROVEEDOR se reserva el derecho de adoptar cualquier medida adecuada para proteger sus intereses legítimos y, en particular, de denegar al CLIENTE el acceso a la APLICACIÓN o al SERVICIO, resolver contratos o denunciar cualquier actividad ilícita realizada a través de la APLICACIÓN o del SERVICIO ante las autoridades competentes —por ejemplo, la autoridad judicial o administrativa— cuando exista sospecha de que el CLIENTE esté cometiendo violaciones de la ley, de los reglamentos, de derechos de terceros y/o de las presentes Condiciones, en particular, aunque no exclusivamente, mediante la realización de alguna de las siguientes actividades:

Normas de conducta

• simular cumplir cualquier requisito de acceso a la APLICACIÓN o de utilización del SERVICIO, como por ejemplo la mayoría de edad o la condición de consumidor;

• difamar, amenazar, abusar, utilizar prácticas intimidatorias o amenazar o vulnerar los derechos de terceros de cualquier otra forma;

• promover actividades que puedan poner en peligro la propia vida o la de cualquier otro CLIENTE o causar daños físicos. Se incluyen en esta categoría, entre otros, la amenaza o incitación al suicidio, la exaltación de lesiones físicas intencionadas, el uso de drogas ilegales o el abuso de alcohol. La publicación de contenidos que promuevan, exalten o ilustren comportamientos autodestructivos o violentos en www.finbooks.com no se tolerará en ningún caso;

• poner a prueba, analizar o verificar la vulnerabilidad de la APLICACIÓN, de los servicios y de las redes conectadas al sitio, o vulnerar la seguridad o los procedimientos de autenticación de la APLICACIÓN, de los servicios y de las redes conectadas a www.finbooks.com;

• instalar, integrar, cargar o incorporar de cualquier otro modo software malicioso en www.finbooks.com o en la APLICACIÓN;

• utilizar www.finbooks.com y la APLICACIÓN y/o la infraestructura tecnológica correspondiente de forma abusiva, excesiva o inadecuada (por ejemplo, con fines de spam);

• intentar alterar o manipular la infraestructura tecnológica de modo que cause daños o una carga excesiva al SERVICIO y a la APLICACIÓN.

Uso excesivo del servicio

• utilizar los recursos de www.finbooks.com de forma excesiva en comparación con otros CLIENTES. En tal caso, el PROVEEDOR se reserva el derecho adicional de suspender la cuenta del CLIENTE o limitar su actividad hasta que cese dicho uso excesivo, a su discreción.

Scraping

• implementar procesos automatizados de extracción, recopilación o captación de información, datos y/o contenidos de la APLICACIÓN, de www.finbooks.com o de cualquiera de sus extensiones digitales, salvo autorización expresa del PROVEEDOR.

Normas relativas a los contenidos

• difundir o publicar contenidos ilícitos, obscenos, ilegítimos, difamatorios o inadecuados;

• publicar contenidos que promuevan directa o indirectamente el odio, el racismo, la discriminación, la pornografía o la violencia;

• difundir o publicar contenidos falsos que puedan provocar alarma injustificada;

• utilizar la APLICACIÓN para publicar, difundir u ofrecer contenidos protegidos por la normativa de propiedad intelectual, incluidos, entre otros, patentes, marcas y derechos de autor, sin autorización del titular de los derechos;

• utilizar la APLICACIÓN para publicar, difundir u ofrecer contenidos que vulneren derechos de terceros, incluidos, entre otros, secretos militares, comerciales, profesionales o de Estado, así como datos personales;

• publicar contenidos o realizar actividades que alteren, interrumpan, dañen o comprometan de cualquier otro modo la integridad de la APLICACIÓN o de los dispositivos de otros CLIENTES. Entre dichas actividades se incluyen: el spam, la difusión ilícita de publicidad, el phishing, el fraude contra terceros, la difusión de malware o virus, etc.

Prohibiciones de uso comercial

• abrir una cuenta o utilizar la APLICACIÓN para promocionar, vender o publicitar productos o servicios de cualquier tipo por cualquier medio;

• fingir o insinuar de cualquier forma la existencia de una relación con Finbooks o con el PROVEEDOR, o que el PROVEEDOR respalda o apoya los productos o servicios del CLIENTE o de un tercero con cualquier finalidad.

4) LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD E INDEMNIZACIÓN

El CLIENTE se compromete a indemnizar y mantener indemne al PROVEEDOR y a sus subordinados, afiliados, directivos, agentes, cotitulares de marca, socios y empleados frente a cualquier reclamación o pretensión —incluidos, sin limitación, gastos y honorarios legales— presentada por terceros como consecuencia de o en relación con comportamientos culposos tales como el uso o la conexión al SERVICIO, la violación de las presentes Condiciones, la vulneración de derechos de terceros o de disposiciones legales por parte del Usuario, de sus afiliados, directivos, agentes, cotitulares de marca, socios y empleados, en la medida permitida por la ley.

4.1. Limitación de responsabilidad por las actividades del CLIENTE en el uso de la APLICACIÓN

Queda excluida cualquier reclamación de indemnización frente al PROVEEDOR (o frente a cualquier persona física o jurídica que actúe en su nombre). Salvo en los casos en que los daños hayan sido causados con dolo o negligencia grave o afecten a la vida y/o a la integridad personal, física o mental, el PROVEEDOR responderá únicamente en la medida del daño típico para este tipo de contrato y previsible en el momento de su celebración.

En particular, dentro de los límites anteriormente indicados, el PROVEEDOR no asumirá responsabilidad alguna por:

• eventuales pérdidas de beneficios u otras pérdidas, incluso indirectas, que el CLIENTE pudiera haber sufrido (tales como, a título meramente ejemplificativo, pérdidas comerciales, pérdida de ingresos, de beneficios o de ahorros previstos, pérdida de relaciones contractuales o comerciales, pérdida de clientela o daños a la reputación, sanciones derivadas de cálculos erróneos, multas, etc.);

• daños o pérdidas derivados de interrupciones o fallos de funcionamiento de la APLICACIÓN debidos a causas de fuerza mayor o a acontecimientos imprevistos e imprevisibles y, en cualquier caso, independientes de la voluntad y fuera del control del PROVEEDOR, tales como, a título meramente ejemplificativo, averías o interrupciones de líneas telefónicas o eléctricas, de la conexión a Internet y/o de otros medios de transmisión, inaccesibilidad de sitios web, huelgas, catástrofes naturales, virus y ataques informáticos, interrupciones en el suministro de productos, servicios o aplicaciones de terceros;

• pérdidas que no sean consecuencia directa de una infracción de las presentes Condiciones por parte del PROVEEDOR; daños, perjuicios o pérdidas debidos a virus u otros programas maliciosos contenidos o relacionados con archivos descargables desde Internet o a través de la APLICACIÓN.

Los Usuarios son responsables de adoptar medidas de seguridad adecuadas —como antivirus y cortafuegos— para prevenir posibles infecciones o ataques y para proteger las copias de seguridad de todos los datos y/o informaciones intercambiados o cargados en la APLICACIÓN.

En caso de responsabilidad del PROVEEDOR, la indemnización debida no podrá exceder el importe total de los pagos contractualmente adeudados al PROVEEDOR por el CLIENTE durante un período de doce (12) meses o durante toda la duración del Acuerdo, si esta fuera inferior.

5) CONFIDENCIALIDAD Y PREVENCIÓN DEL BLANQUEO DE CAPITALES

El tratamiento de los datos se realizará respetando las disposiciones vigentes en materia de protección del derecho a la privacidad. La información relativa al tratamiento de los datos puede consultarse en cualquier momento en su totalidad en la siguiente dirección: https://finbooks.com/privacy-policy/

Los datos proporcionados por el CLIENTE se tratarán de forma lícita, leal y respetando los derechos del CLIENTE. De conformidad con el Decreto Legislativo italiano n.º 196/2003 y con el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), en relación con los datos personales de los que la sociedad disponga o llegue a disponer, se establece lo siguiente:

5.1. Finalidad del tratamiento de los datos

El tratamiento tiene las siguientes finalidades:

a) la correcta y completa ejecución del contrato y de las obligaciones relacionadas con el mismo, incluidas aquellas conexas y/o dependientes, tales como, a título meramente ejemplificativo, la gestión de la correspondencia en cualquiera de sus formas, la celebración de contratos y/o acuerdos y/o convenios con sociedades terceras (por ejemplo, proveedores), entidades de crédito, compañías de seguros, profesionales, Administraciones Públicas y cualquier otro organismo y/o sujeto cuya intervención sea necesaria para la ejecución del/de los contrato(s) anteriormente mencionados, la solicitud de autorizaciones ante Administraciones Públicas y/o otros organismos que resulten necesarias para la ejecución del/de los contrato(s) anteriormente mencionados, así como la realización de todos los trámites civiles y/o administrativos necesarios directa o indirectamente relacionados con la ejecución del/de los contrato(s) mencionados;

b) el cumplimiento de las obligaciones legales (contables, fiscales, administrativas, societarias o de cualquier otra naturaleza) relacionadas con las finalidades indicadas en el punto anterior, la realización de las actividades de gestión necesarias para el cumplimiento de dichas obligaciones, la gestión de los pagos, así como el ejercicio de los derechos y/o facultades reconocidos por la ley, incluidos los relativos a la protección de los derechos de crédito;

c) la realización de actividades de gestión general, información comercial, marketing, actividades aseguradoras (distintas y adicionales respecto a las indicadas en la letra a) anterior), planificación económica, gestión presupuestaria y control de costes.

5.2. Modalidades del tratamiento de los datos

a) El tratamiento se realiza con las siguientes finalidades: recogida, registro, organización, conservación (en este último caso el tratamiento también podrá realizarse mediante archivo por parte del PROVEEDOR), consulta, elaboración, modificación, selección, extracción, comparación, utilización, interconexión, bloqueo, comunicación, cancelación y destrucción de los datos.

b) Las operaciones pueden realizarse con o sin la ayuda de instrumentos electrónicos o automatizados.

c) El tratamiento será realizado por el PROVEEDOR, por los responsables del tratamiento y/o por las personas autorizadas para el tratamiento.

5.3. Aportación de los datos

La aportación de datos personales es:

i) estrictamente necesaria para las finalidades indicadas en el punto 5.1, letras a) y b);

ii) facultativa para las finalidades indicadas en la letra c).

El CLIENTE garantiza, en relación con los datos de terceros que él mismo trate y utilice para el SERVICIO o la APLICACIÓN, haber proporcionado la información necesaria en materia de protección de la privacidad y haber obtenido el consentimiento para su tratamiento.

5.4. Comunicación de los datos

Los datos personales podrán ponerse en conocimiento del responsable y de las personas autorizadas para el tratamiento y podrán comunicarse, respetando las normas sobre seguridad de los datos, a colaboradores externos, profesionales y/o entidades (entre ellas sociedades, asociaciones o consorcios) para el cumplimiento de obligaciones legales (contables, fiscales, administrativas, societarias o de cualquier otra naturaleza) y para el ejercicio y la protección de los derechos e intereses legítimos del PROVEEDOR, así como a todos aquellos sujetos a los que la comunicación resulte necesaria para el correcto cumplimiento de las obligaciones contractuales frente al CLIENTE y para la gestión de los pagos relacionados con dichas obligaciones.

5.5. Difusión de los datos

Los datos personales no serán objeto de difusión.

5.6. Derechos del interesado

El CLIENTE puede ejercer los derechos previstos en el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD):

• a) derecho de acceso a sus datos;

• b) derecho a solicitar la rectificación o supresión de sus datos;

• c) derecho a oponerse al tratamiento de los datos;

• d) derecho a la portabilidad de los datos;

• e) derecho a retirar su consentimiento.

A tal efecto, podrá dirigirse al responsable del tratamiento o seguir las modalidades indicadas en la POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

El CLIENTE también tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

6) CUSTODIA DE LAS CREDENCIALES – RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE

El CLIENTE es el custodio del I.D. y de la Contraseña (Claves de Acceso) de su propia cuenta, generados por él mismo, que son estrictamente personales, y se compromete a cumplir con las obligaciones legales aplicables y a utilizar todas las medidas técnicas progresivamente disponibles en el mercado con el fin de evitar su uso por parte de terceros no autorizados.

El CLIENTE es consciente de que el conocimiento por parte de terceros del I.D. y de la Contraseña podría permitir a estos un uso indebido de la APLICACIÓN y del SERVICIO.

El PROVEEDOR no responderá de los daños causados al CLIENTE y/o a terceros por el conocimiento o el uso de las Claves de Acceso por parte de terceros, incluso cuando ello derive del incumplimiento de lo anteriormente previsto; cualquier actividad realizada utilizando las Claves de Acceso del CLIENTE (o el acceso a través de sistemas de autenticación externos) se considerará efectuada por el CLIENTE al que dichas Claves de Acceso estén asociadas, y el CLIENTE será considerado responsable de dicho uso.

El CLIENTE se obliga, en todo caso, a indemnizar y mantener indemne al PROVEEDOR frente a cualquier reclamación que pueda formularse contra él por cualquier motivo derivado de la infracción de las disposiciones establecidas en el presente artículo.

7) ADECUACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA – LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

El CLIENTE declara haber verificado y garantiza que las herramientas electrónicas que utiliza cumplen con las especificaciones técnicas mínimas requeridas para el uso del SERVICIO y que las redes telemáticas, tanto propias como de terceros, que utiliza son adecuadas para garantizar la plena operatividad del SERVICIO.

El CLIENTE autoriza al PROVEEDOR a recurrir a un proveedor de servicios cloud o a terceros para la prestación del SERVICIO o con el fin de garantizar el uso de la APLICACIÓN.

El CLIENTE reconoce y acepta que las operaciones realizadas a través de la APLICACIÓN y del SERVICIO podrán acreditarse únicamente mediante archivos LOG (registro secuencial y cronológico de las operaciones efectuadas por el sistema informático) debidamente conservados por el PROVEEDOR.

El CLIENTE declara ser informado de que el SERVICIO se presta mediante la APLICACIÓN y a través del uso de servicios de terceros, así como de infraestructuras de comunicación nacionales e internacionales. Por tanto, en caso de mal funcionamiento debido a la red tecnológica o a los socios tecnológicos, el PROVEEDOR no será en modo alguno responsable de las interrupciones del servicio y únicamente estará obligado a instar la pronta resolución del problema, manteniendo informado al CLIENTE sobre los plazos de resolución.

El CLIENTE acepta que el límite convencional de la responsabilidad del PROVEEDOR por eventuales fallos de funcionamiento o retrasos del SERVICIO o de la APLICACIÓN, de cualquier naturaleza o entidad, quedará limitado en su importe máximo al precio anual… correspondiendo al CLIENTE la carga de demostrar, en cualquier caso, que la entidad efectiva del daño sufrido es al menos igual a dicho importe.

8) PROPIEDAD INTELECTUAL

El CLIENTE está obligado a utilizar Finbooks respetando los derechos de propiedad intelectual y/o industrial del PROVEEDOR y de terceros. El CLIENTE acepta y reconoce que la titularidad de la APLICACIÓN, incluidos los códigos fuente y las eventuales adaptaciones, desarrollos y mejoras realizadas por el PROVEEDOR, la documentación correspondiente, así como todos los derechos de explotación económica sobre los mismos, permanecen en poder del PROVEEDOR. Cualquier material que sea objeto de derechos de propiedad intelectual y/o industrial a favor de terceros y que se ponga a disposición del CLIENTE a través de Finbooks será utilizado por el CLIENTE respetando dichos derechos. El CLIENTE asume toda responsabilidad al respecto y se compromete a indemnizar y mantener indemne, desde ahora y para entonces, al PROVEEDOR frente a cualquier consecuencia perjudicial.

En caso de que el CLIENTE infrinja los derechos de propiedad industrial o intelectual del PROVEEDOR y/o de terceros, el PROVEEDOR se reserva el derecho de resolver el Contrato.

La titularidad de todos los derechos sobre las marcas, logotipos, nombres y demás signos distintivos asociados a Finbooks pertenece al PROVEEDOR o a las empresas asociadas; por lo tanto, el CLIENTE no podrá utilizarlos en modo alguno sin la previa autorización escrita del titular de los correspondientes derechos.

8.1. Derechos sobre los contenidos

El PROVEEDOR pone el máximo cuidado en que el contenido disponible en www.finbooks.com no infrinja la normativa aplicable ni derechos de terceros. No obstante, no siempre es posible garantizar dicho resultado. En tales casos, sin perjuicio de los derechos y acciones legalmente ejercitables, se ruega al CLIENTE que dirija las correspondientes reclamaciones a hello@finbooks.com.

El PROVEEDOR ostenta y se reserva expresamente todos los derechos de propiedad intelectual sobre los mencionados contenidos. El CLIENTE no está autorizado a utilizar los contenidos de ningún modo que no sea necesario o implícito para el correcto uso de la APLICACIÓN.

En particular, aunque sin carácter exhaustivo, queda prohibido al CLIENTE copiar, descargar, compartir más allá de los límites indicados, modificar, traducir, elaborar, publicar, transmitir, vender, conceder sublicencias, transformar, transferir/ceder a terceros o crear obras derivadas a partir del contenido disponible en app.finbooks.com y www.finbooks.com, así como permitir a terceros realizar dichas actividades a través de su cuenta de Usuario o dispositivo, incluso sin su conocimiento.

Cuando se indique expresamente en www.finbooks.com, el CLIENTE estará autorizado a descargar, copiar y/o compartir determinados contenidos disponibles en www.finbooks.com exclusivamente para fines personales y no comerciales, siempre que se respete la atribución de la autoría de la obra y cualquier otra indicación relevante requerida por el PROVEEDOR.

Permanecen en todo caso aplicables las limitaciones y exclusiones previstas por la normativa sobre derechos de autor.

9) DESISTIMIENTO

El PROVEEDOR se reserva la facultad de desistir del Contrato en cualquier momento y sin obligación de motivación, notificándolo por escrito al CLIENTE con un preaviso de al menos sesenta (60) días. Transcurrido dicho plazo, el Contrato se entenderá resuelto y/o extinguido, y el PROVEEDOR podrá desactivar el Servicio en cualquier momento sin ulterior aviso y reembolsar al CLIENTE el importe eventualmente ya pagado correspondiente únicamente al período comprendido entre la fecha de efectividad del desistimiento y la fecha de vencimiento indicada en el PEDIDO.

El CLIENTE reconoce y acepta que el uso de la función de descarga de los informes fiscales constituye una parte esencial e integrante del objeto del servicio prestado por el PROVEEDOR. La función de descarga de los informes fiscales se considera, por tanto, parte integrante del servicio principal y el CLIENTE reconoce que, debido al carácter esencial de dicha función para la ejecución efectiva del servicio principal prestado por el PROVEEDOR, no será posible ejercer el derecho de desistimiento previsto por la ley de catorce (14) días en caso de que el CLIENTE haya utilizado la función de descarga de los informes fiscales, y reconoce que dicho desistimiento causaría un perjuicio injusto al PROVEEDOR.

10) ACTUALIZACIONES DE LA APLICACIÓN Y DEL SERVICIO – OBLIGACIÓN DE ADECUACIÓN TECNOLÓGICA DEL CLIENTE

El CLIENTE reconoce y acepta que la APLICACIÓN y los Servicios Vinculados se caracterizan por una tecnología en continua evolución; por este motivo, el PROVEEDOR y las empresas asociadas se reservan el derecho de modificar las características técnicas de la APLICACIÓN garantizando su funcionalidad. Dichas actualizaciones podrán implicar la necesidad de adaptar los sistemas informáticos del CLIENTE, quien estará obligado a hacerlo puntualmente por su cuenta y cargo.

El CLIENTE reconoce que la APLICACIÓN puede ponerse a disposición en modo de prueba o bajo la denominación de «Producto beta», que indica productos, software, servicios y/o funcionalidades designados como versiones beta o pre-release y puestos a disposición del Usuario durante el período de vigencia del presente Acuerdo. El producto beta puede contener errores y se proporciona exclusivamente para un uso limitado. El producto beta se proporciona «tal cual», sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa, implícita, legal o de cualquier otra naturaleza. El PROVEEDOR rechaza expresamente cualquier garantía implícita de comercialización, de no infracción y de idoneidad para un fin específico.

En ningún caso el PROVEEDOR será considerado responsable de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuenciales, incluso si conociera la posibilidad de que tales daños se produjeran.

11) LEY APLICABLE Y FUERO EXCLUSIVAMENTE COMPETENTE

El presente Contrato se rige por la legislación italiana. Mediante el uso de la APLICACIÓN, el Usuario acepta que la legislación italiana regirá cualquier cuestión o controversia relativa o derivada del presente Acuerdo, así como cualquier controversia de cualquier naturaleza que pueda surgir entre el CLIENTE y el PROVEEDOR. En caso de controversia, será exclusivamente competente el Foro de Bari.